« Le gazetier bonimenteur et le lecteur crédule » - M. Saltykov-Chtchedrine только любовью держится и движется

только любовью держится и движется жизнь

on peut interpréter que Bogatyr est celui qui porte le dessein de Dieu

trois nuages

admirateur des belles femmes

выражал политическую мысль в форме сатиры

« Le gazetier bonimenteur et le lecteur crédule » - M. Saltykov-Chtchedrine только любовью держится и движетсяLe gazetier bonimenteur et le lecteur crdule M. Saltykov Chtchedrine. Dans ce conte bref et dune redoutable efficacit, Saltykov Chtchedrine met en scne une alliance aussi ancienne que le monde : celle du mensonge rentable et de la crdulit rassurante. Le gazetier mente, le lecteur croit et, chacun y trouve son compte. Jusquau jour o la vrit elle mme, devenue marchandise, se rvle tout aussi creuse. Le gazetier tait un fieff menteur : il trompait tout le